O primeiro voo, uma mini-história